Old Jimma from the Old Country from Endicott, Maine, Wellssville, Attica, Union Center, Albany, Buffalo, Fredonia, Brocton on 1/7/2023 11:55:16 AM:
Cycling the Erie Canal, Revised Edition: A Guide to 400 Miles of Adventure and History Along the Erie Canalway Trail (Parks & Trails New York)
Available on Amazon... pricy but worth it.
I know of no steak houses located on the canal. Try camping and grilling them yourself.
Did you try researching it on the internet? That may be your best bet.